隐私政策

生效日期:2026 年 11 月 11 日

本隐私政策适用于 xCards 应用(下称“本应用”)在 iOS、Android 与 HarmonyOS 上的各个版本。本应用是一款在本机读取韩国公交卡余额的工具。我们的隐私原则很简单:读卡数据只属于你,且从不离开你的设备。

一、我们收集的信息

本应用没有账号系统,也没有保存读卡数据的服务器。读卡记录(卡种、余额、卡号、读取时间等)只保存在你的设备上,不会上传。

iOS 版本通过 Google AdMob 展示广告。AdMob SDK 会收集设备标识符与广告展示、点击等广告数据,用于广告投放、频次控制与效果统计;这些数据可能传输给 Google。Android 与 HarmonyOS 版本不含广告 SDK。除上述广告 SDK 外,本应用不集成统计、分析或追踪类 SDK,也不会将数据用于跨 App 追踪,应用仅在加载广告时发起网络请求。

二、你的数据保存在哪里

三、NFC 权限

NFC 仅用于在你主动点击“开始读卡”后与贴近的卡片通信并读取余额。本应用不拍照、不录像、不保存、不上传任何画面或无线电信号原始数据;读取到的卡片内容只按上一条所述写入本机记录。你可以随时不让卡片贴近设备以拒绝读取,不影响其他功能。

四、广告与第三方共享

你的读卡数据不会与任何第三方共享——因为我们根本不持有这些数据。

iOS 版本的广告由 Google AdMob 提供。AdMob 可能收集设备标识符以及广告展示、点击等广告数据,用于广告投放、频次控制与效果统计,这些数据可能传输给 Google,具体处理方式见 Google 广告隐私政策。

本应用不会请求跨 App 追踪授权,也不会将你的数据用于跨 App 追踪;除此之外,不出售、出租或交易任何用户信息。

五、数据删除

在应用内删除单条记录或点击“清空全部记录”,即可移除本机的读卡记录。卸载本应用将移除设备上的全部应用数据。已随系统整机备份保存的数据,可通过删除对应系统备份来移除。

六、儿童隐私

本应用不面向 13 岁以下儿童(或你所在法域规定的同等年龄),也不会有意收集儿童的任何信息。

七、政策变更

如本政策发生变更,更新内容将在本页面公布,并同步更新顶部日期。重大变更时,我们会在应用内(协议页)作出提示,需要时会请你重新同意。

八、联系我们

如对本政策有任何疑问,请通过以下邮箱联系我们:thomaslau1994@163.com

Privacy Policy

Effective date: November 11, 2026

This Privacy Policy applies to the xCards app (the “App”) on iOS, Android, and HarmonyOS. The App reads the balance of Korean transit cards on-device. Our privacy principle is simple: your card data belongs to you and never leaves your device.

1. Information We Collect

The App has no account system and no server that stores card data. Scan records (card type, balance, card number, read time, etc.) stay on your device and are never uploaded.

The iOS version shows ads through Google AdMob. The AdMob SDK collects device identifiers and advertising data such as ad impressions and clicks to deliver ads, cap frequency, and measure performance; this data may be transmitted to Google. The Android and HarmonyOS versions contain no advertising SDK. Apart from the ad SDK described above, the App integrates no analytics or tracking SDKs, does not use your data for cross-app tracking, and makes network requests only to load ads.

2. Where Your Data Is Stored

3. NFC Access

NFC is used solely to communicate with a card placed near the device and read its balance after you tap “Start Reading”. The App never takes photos, records video, stores, or uploads any imagery or raw radio data; card contents read are written only to the on-device records described above. To decline a read, simply keep the card away from the device — all other features remain available.

4. Advertising and Third-Party Sharing

We do not share your card data with third parties — we simply do not possess it.

Ads in the iOS version are served by Google AdMob. AdMob may collect device identifiers and ad interaction data, such as impressions and clicks, to deliver ads, cap frequency, and measure performance; this data may be transmitted to Google. See Google’s advertising privacy policy for details.

The App does not request App Tracking Transparency permission and does not use your data for cross-app tracking. We do not sell, rent, or trade any user information.

5. Data Deletion

Delete individual records in the App or tap “Clear All Records” to remove the on-device scan history. Uninstalling the App removes all of its on-device data. Data already stored in system-wide backups can be removed by deleting the corresponding backup.

6. Children’s Privacy

The App is not directed at children under 13 (or the equivalent minimum age in your jurisdiction), and we do not knowingly collect any information from children.

7. Changes to This Policy

If this policy changes, the updated version will be published on this page with a revised date above. For material changes, we will provide a notice in the App (on the agreement page) and, where required, ask you to agree again.

8. Contact

If you have any questions about this policy, contact us at: thomaslau1994@163.com

隱私政策

生效日期:2026 年 11 月 11 日

本隱私政策適用於 xCards 應用(下稱「本應用」)在 iOS、Android 與 HarmonyOS 上的各個版本。本應用是一款在本機讀取韓國交通卡餘額的工具。我們的隱私原則很簡單:讀卡資料只屬於你,且從不離開你的裝置。

一、我們收集的資訊

本應用沒有帳號系統,也沒有保存讀卡資料的伺服器。讀卡紀錄(卡種、餘額、卡號、讀取時間等)只保存在你的裝置上,不會上傳。

iOS 版本透過 Google AdMob 顯示廣告。AdMob SDK 會收集裝置識別碼與廣告曝光、點擊等廣告資料,用於廣告投放、頻次控制與成效統計;這些資料可能傳送給 Google。Android 與 HarmonyOS 版本不含廣告 SDK。除上述廣告 SDK 外,本應用不整合統計、分析或追蹤類 SDK,也不會將資料用於跨 App 追蹤,應用程式僅在載入廣告時發起網路請求。

二、你的資料儲存在哪裡

三、NFC 權限

NFC 僅用於在你主動點選「開始讀卡」後與貼近的卡片通訊並讀取餘額。本應用不拍照、不錄影、不儲存、不上傳任何畫面或無線電訊號原始資料;讀取到的卡片內容只按上一條所述寫入本機紀錄。你可以隨時不讓卡片貼近裝置以拒絕讀取,不影響其他功能。

四、廣告與第三方共享

你的讀卡資料不會與任何第三方共享——因為我們根本不持有這些資料。

iOS 版本的廣告由 Google AdMob 提供。AdMob 可能收集裝置識別碼以及廣告曝光、點擊等廣告資料,用於廣告投放、頻次控制與成效統計,這些資料可能傳送給 Google,具體處理方式見 Google 廣告隱私政策。

本應用不會請求跨 App 追蹤授權,也不會將你的資料用於跨 App 追蹤;除此之外,不出售、出租或交易任何使用者資訊。

五、資料刪除

在應用程式內刪除單筆紀錄或點選「清除全部紀錄」,即可移除本機的讀卡紀錄。解除安裝本應用將移除裝置上的全部應用資料。已隨系統整機備份儲存的資料,可透過刪除對應系統備份來移除。

六、兒童隱私

本應用不面向 13 歲以下兒童(或你所在法域規定的同等年齡),也不會有意收集兒童的任何資訊。

七、政策變更

如本政策發生變更,更新內容將在本頁面公布,並同步更新頂部日期。重大變更時,我們會在應用內(協議頁)作出提示,需要時會請你重新同意。

八、聯絡我們

如對本政策有任何疑問,請透過以下電子郵件聯絡我們:thomaslau1994@163.com

プライバシーポリシー

施行日:2026年11月11日

このプライバシーポリシーは、iOS、Android、HarmonyOS 版の xCards アプリ(以下「本アプリ」)に適用されます。本アプリは韓国の交通カードの残高を端末上で読み取るツールです。プライバシーの原則はシンプルです。カードのデータはあなたのものであり、端末の外に出ることはありません。

1. 収集する情報

本アプリにはアカウント制度がなく、カードデータを保存するサーバーもありません。読み取り記録(カード種別、残高、カード番号、読み取り日時など)は端末内にのみ保存され、アップロードされることはありません。

iOS 版では Google AdMob による広告を表示します。AdMob SDK は、広告の配信、フリークエンシーキャップ、効果測定のために、端末識別子や広告の表示・クリックなどの広告データを収集し、これらのデータが Google に送信される場合があります。Android 版と HarmonyOS 版には広告 SDK は含まれません。上記の広告 SDK を除き、本アプリは分析・トラッキング SDK を組み込んでおらず、データをクロスアプリトラッキングに使用することもありません。ネットワークリクエストは広告の読み込み時のみ発生します。

2. データの保存場所

3. NFC の利用

NFC は、ユーザーが「読み取り開始」を押してカードを端末に近づけたときに残高を読み取るためだけに使用されます。本アプリは写真撮影・動画録画・保存・アップロードを行わず、無線信号の生データも保存しません。読み取ったカードの内容は上記2項のとおり端末内の記録にのみ書き込まれます。カードを端末に近づけなければいつでも読み取りを拒否でき、他の機能は引き続き利用できます。

4. 広告と第三者提供

あなたのカードデータを第三者と共有することはありません。当方はこれらのデータを保有していないためです。

iOS 版の広告は Google AdMob によって配信されます。AdMob は、広告の配信、フリークエンシーキャップ、効果測定のために、端末識別子や広告の表示・クリックなどの広告データを収集し、これらのデータが Google に送信される場合があります。詳細は Google の広告に関するプライバシーポリシーをご覧ください。

本アプリは App Tracking Transparency の許可を求めず、データをクロスアプリトラッキングに使用することもありません。ユーザー情報の販売・賃貸・取引は行いません。

5. データの削除

アプリ内で個々の記録を削除するか「すべての記録を消去」を押すと、端末内の読み取り記録が削除されます。アプリを削除すると端末上のアプリデータがすべて削除されます。システム全体のバックアップに保存されたデータは、該当するバックアップを削除することで取り除けます。

6. 子どものプライバシー

本アプリは13歳未満(またはお住まいの法域で定める同等の年齢)の子どもを対象としておらず、子どもの情報を意図的に収集することはありません。

7. ポリシーの変更

ポリシーを変更する場合は本ページに掲載し、上部の日付を更新します。重要な変更の際はアプリ内(同意画面)でお知らせし、必要に応じて再度同意をお願いします。

8. お問い合わせ

本ポリシーについてご質問がある場合は thomaslau1994@163.com までご連絡ください。